Útkereszteződés Interjú
Értéket őrizni és teremteni
Csőke Renáta textilművész és énekesnő
Gondolkodó, alkotó, kísérletező emberekből nem mondhatni, hogy Dunát lehet rekeszteni. A már-már polihisztornak mondható Csőke Renáta azonban egyértelműen ilyen: a pécsi Babits Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépiskola tanára, textilművész és autodidakta énekes. Kettős, felvállalt identitásának köszönhetően előadásában hitelesen szólalnak meg a magyar népdalok, versek éppúgy, mint a lovári népdalkincs és irodalom. Zenekarának, a Dutarnak Idegen vendég címmel júniusban jelenik meg az első albuma a Fonó gondozásában.
A 3. Budapesti Fringe fesztiválon elnyerte a legjobb női előadó díját. Mit jelent ez a díj?
Mindenekelőtt szakmai elismerést, ami nagyon fontos számomra; megerősítés abban, hogy amit csinálok, értéket képvisel. Továbbá különdíjként a Fidélió fölajánlotta, hogy saját honlapot készít nekem.
Zenekara, a Dutar honlapján olvasható, hogy a zene a mindennapjaihoz tartozott gyermekkora óta.
A legtermészetesebb módon. Az éneklés szeretete, öröme a legközvetlenebb módon már kora gyermekkoromtól az önkifejezés meghatározó eszköze volt. Nem születtem zenész családba, a származásunk mindig tabu volt otthon.
Beszéli-e a lovári nyelvet?
Magyar identitásban nevelkedtem, családom nem érezte szükségét a lovári nyelv átadásának; az idősebbek egymás közt cigányul beszéltek, de hozzánk magyarul szóltak. Hiányát érezve az egyetemen sajátítottam el a lovári nyelvet, melynek gyakorlására a dalaimon keresztül van lehetőségem.
Eléggé szerteágazóak a tevékenységei. Pontosan hol nőtt fel és milyen tanulmányokat végzett?
Falun nőttem fel, ott jártam iskolába, és a természet közelsége meghatározta további életemet. Középiskolába Szegedre jártam, a Tömörkény István Művészeti Szakközépiskolába gobelinszövő és szőnyegkészítő szakra, az egyetemet Pécsett végeztem. 2004-ben diplomáztam a PTE Művészeti Karán vizuális nevelőként, jelenleg a Művészeti Doktori Iskola (PTE-DLA) hallgatója vagyok, textilművészettel foglalkozom. Textiljeimben a természet meghatározó téma, hol színeivel, formai szépségeivel, hol struktúraalkotó, az életet megjelenítő mechanizmusaival nyűgöz le. Mindenért hálás vagyok tanáraimnak, akiktől a tudás mellett emberséget, kitartást tanultam, és azt, hogy a származás fontos, de nem jelenthet sem előnyt, sem hátrányt.
Származása miatt érte-e megkülönböztetés, akár pozitív, akár negatív?
Nem jellemző. Tetteimben bármely élethelyzetben igyekszem a tőlem telhető legjobbat nyújtani. Arra törekszem, hogy számíthassanak rám.
Milyen típusú népzenét énekelt korábban?
Ugyanolyanokat, mint most, magyar és lovári népzenét (Új élő népzene 1. 1996. – a szerk.), bár most bővült a repertoár a megzenésített versekkel.
Tanult-e énekelni, és dédelgetett-e már kiskorában is énekesi álmokat?
Sajnos, erre nem volt lehetőségem, de ettől függetlenül ilyen álmaim mindig voltak.
Gondolkodik-e roma költők veseinek megzenésítésén?
Nemcsak gondolkodom rajta, de már repertoáromban szerepel több vers Choli Daróczi Józseftől.
Hogyan súlyozná életében fontosság szerint az oktatást, éneklést és textilművészetet?
Természetesen egyenrangúak; egymást erősítik, egymást táplálják.
Mi lesz a tanítással, ha igazán befut? Járnak-e külföldre koncertezni?
Azzal foglalkozom majd, aminek ideje lesz; ha tanítani kell, tanítok, ha zenélni kell, zenélni fogok. Egyébként ez a két tevékenység nem áll egymástól olyan távol; mindkettőnek ugyanaz a célja: értéket őrizni, teremteni és továbbadni. Külföldön legutóbb Londonban voltunk, Ardó Zsuzsanna fotóművész kiállítását nyitottuk meg.
Milyen zenéket hallgat otthon? Van kedvence?
Nincs kifejezett kedvencem; a jó zenét szeretem, műfajtól függetlenül.
Dudich Ákos
Kiállítások
OMDK – Országos Művészeti Diákkonferencia 2003. Budapest
Közelítés Galéria (egyéni) 2004. Pécs
Textilmúzeum – A Gőz (csoportos), 2004. Budapest
II. Kortárs Keresztény Ikonográfiai Biennálé 2005. Kecskemét
Mindentudás Egyeteme 2006. Budapest
PTE – Babits Mihály Gyakorló Gimnázium Kultúra Napja 2006. Pécs
Országos Roma Önkormányzat Gyűjteménye 2007. Budapest
PTE – Művészeti Kar Képzőművészeti Mesteriskola
Doktorandusz hallgatóinak kiállítása 2007. Pécs
Mágocsi Nemzetiségi rendezvény 2007. október
PTE – Művészeti Kar Képzőművészeti Mesteriskola Doktorandusz
hallgatóinak kiállítása 2008. Pécs
Európa jövője – A jövő kultúrája – Nemzetközi konferencia, 2008. Pécs
Fotó: Pálvölgyi Panna
