P-o drom Poema

Murro grast o Murga

Marel o Del kodo drom !

Ande ekh forići me areslemas,

Grastorro kaj me kindem.

Sar sas vo de lolorro

Lesqe Murga anav ćhutem.

Aj ćhutem aj telardemas,

Baro kham kaj phabarel.

Marel o Del kodo drom,

Kaj sa Wav aj ći aresav.

Oj dem ma riga?e demas

Tela ekh bari ućhalin,

Poniavića buhlardem,

Bufarići ankalademas,

Murre love te ginav.

Gindem jekh aj gindem duj

wi kaj pherdem ekh śel thaj duj.

Kana ekh thaj ekh śel duj pherdem,

Murro ilo barilo,

Murro ilo barilo,

Bari lindri man kaj lia

And-o suno me dikhlemas

Ke o Murga ćordano.

Te ala o Murga ćordano

Vi o śelo si te al ćamblo !

Śelo cirdav, śelo avela

Aj o Murga kaj ći avel.

Śelo cirdav, śelo avela

Aj o Murga ći aresel.

Az itt közölt népdal a 2008 márciusában Bogotában megjelent Le paramica le Rromenqe save besebn akana and-o Bogoté című könyvből való. Egy lókupec dala, akinek ellopták a lovát, amíg egy sikeres üzletkötés után az igazak álmát aludta

Fotó: Valeriy Poshtarov